1 Timótheüs 4:1
Statenvertaling
Doch de Geest zegt duidelijk, dat in de laatste tijden sommigen zullen afvallen van het geloof, zich begevende tot verleidende geesten, en leringen der duivelen,
Herziene Statenvertaling*
Maar de Geest zegt uitdrukkelijk dat in latere tijden sommigen afvallig zullen worden van het geloof en zich zullen wenden tot misleidende geesten en leringen van demonen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 the Spirit G4151 speaketh G3004 expressly G4490 , that G3754 in G1722 the latter G5306 times G2540 some G5100 shall depart from G868 the faith G4102 , giving heed G4337 to seducing G4108 spirits G4151 , and G2532 doctrines G1319 of devils G1140 ;
Updated King James Version
Now the Spirit speaks expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
Gerelateerde verzen
1 Petrus 1:20 | 2 Korinthe 11:13 - 2 Korinthe 11:15 | Daniël 10:14 | 2 Timótheüs 4:4 | 1 Korinthe 10:20 | Openbaring 13:14 | Openbaring 2:7 | Openbaring 16:14 | Matthéüs 24:5 - Matthéüs 24:12 | Openbaring 2:11 | Openbaring 20:2 - Openbaring 20:3 | Openbaring 3:13 | 1 Johannes 2:18 | Openbaring 18:2 | 1 Korinthe 12:11 | 2 Timótheüs 3:1 - 2 Timótheüs 3:9 | Ezechiël 1:3 | Openbaring 9:20 | Openbaring 3:6 | 2 Korinthe 11:3 | 2 Thessalonicenzen 2:3 - 2 Thessalonicenzen 2:12 | 2 Kronieken 18:19 - 2 Kronieken 18:22 | Genesis 3:13 | Jeremía 49:39 | Daniël 11:35 - Daniël 11:38 | 2 Timótheüs 3:13 | Handelingen 13:2 | 1 Koningen 22:22 - 1 Koningen 22:23 | Judas 1:18 | Jesaja 2:2 | Openbaring 20:10 | Handelingen 17:18 | 1 Johannes 4:6 | Judas 1:4 | Openbaring 9:2 - Openbaring 9:11 | Openbaring 2:29 | 1 Korinthe 8:5 - 1 Korinthe 8:6 | Hoséa 3:5 | Deuteronomium 4:30 | Openbaring 18:23 | Deuteronomium 32:29 | Jeremía 48:47 | Kolossenzen 2:18 | Johannes 16:13 | Openbaring 20:8 | Ezechiël 38:16 | Openbaring 3:22 | Micha 4:1 | Handelingen 28:25 | 2 Petrus 3:3 | Openbaring 2:17 | Genesis 3:3 - Genesis 3:5 | Openbaring 19:20 | Numeri 24:14 | 2 Petrus 2:1